PAS - TMP
Polish translation: tymczasowy
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:18 Aug 12, 2018 |
| English to Polish translations [PRO] Automotive / Cars & Trucks / car permit, Ontario | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 03:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | tymczasowy |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| pas - tmp tymczasowy Explanation: TMP = temporary Overview A special permit can be used to drive a vehicle in Ontario for 10 days starting from the date it is issued. It can’t be ordered in advance or renewed online. You can only apply for 2 special permits in 12 months (for passenger vehicles). With a special permit, you can temporarily: drive or transport a passenger vehicle through Ontario without registering it in the province exceed the weight limit displayed on the permit for a commercial vehicle, if you are relocating it for business purposes (e.g., an auto auction or to and from dealerships) Note: When you’re using a special permit, don’t display any other plate on your vehicle or trailer in a position that could confuse the identity of the special permit. https://www.ontario.ca/page/special-permit -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2018-08-12 15:29:00 GMT) -------------------------------------------------- the current vehicle permit, indicating that the vehicle’s status is “fit” or a “tmp” vehicle permit with a valid safety standard certificate have a “fit” vehicle that is at least 20 years old and doesn’t have the necessary documents to satisfy the retail sales tax registration requirements https://www.ontario.ca/page/special-permit -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2018-08-12 15:31:05 GMT) -------------------------------------------------- ccccccccc PAS jest passenger vehicle, pojazd osobowy. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations