Swing Crank

17:00 Aug 8, 2019
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Parking
English term or phrase: Swing Crank
Mentioned as one of the spare parts of the ANPR Parking device:

Automatic road barrier
Boom holder
Photoelectricity limit switch
Clutch kit
Capacitor
Swing Crank
Axle-bearing
Spring

Thank you.
Vitals
Lithuania
Local time: 10:18


Summary of answers provided
1korba
Paweł Janiszewski


  

Answers


55 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
swing crank
korba


Explanation:
Jeśli totalnie nie ma żadnych innych wskazówek ani rysunków, przetłumaczyłbym ogólnie, aby zminimalizować ryzyko błędu.

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2019-08-09 05:10:11 GMT)
--------------------------------------------------

Swing crank w opisie szlabanu parkingowego.

"Cranks of main power output, use cast steel, swing crank uses strengthen design, the working life can be 8 milloin times during normal maintenance. Daily working times (non-stop) can be over 20000."

https://wejoin2010.en.made-in-china.com/product/psAJvXGVhcWH...

Paweł Janiszewski
Poland
Local time: 09:18
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search