Glossary entry

English term or phrase:

OpCo

Polish translation:

spółka operacyjna

Added to glossary by HSiemaszko
Aug 20, 2010 10:15
14 yrs ago
16 viewers *
English term

OpCo

English to Polish Bus/Financial Business/Commerce (general) satisfaction survey
Terminu uzyto w kwestionariuszu dotyczacym satysfikacji pracownikow i obecnej sytuacji w firmie. Wystepuje nazwa firmy matki i jest ona odrozniania od terminu "my OpCo", czyli tak jakby spolki zaleznej (jesli dobrze rozumiem).

Przykladowe zdania:
I feel optimistic about the future success of my OpCo.
I am clear about what my OpCo is striving to achieve.

Wiem, ze skrot OpCo rozwija sie jako "operating company", ale jak to powiedziec po polsku?
Proposed translations (Polish)
4 spółka operacyjna

Proposed translations

3 mins
Selected

spółka operacyjna

dlaczego nie? dla odróżnienia spółki prowadzącej faktczną działalność od np. holdingu
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziekuje!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search