08:24 Oct 17, 2019
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase: P&Ls
Taki kontekst:

Most organizations have developed deep talent in knowledge-intensive core capabilities, but it’s much less common that those individuals with expertise are systematically connected to one another. They can be far-flung throughout the organization, often distributed across functions, geographies, and P&Ls, which means that no single leader or unit is responsible for deriving benefits from their collaborations. As a result, scale benefits are often very limited.

Czy tu chodzi o jakieś odrębne jednostki, dla których sporządza się osobne sprawozdania? Ale dlaczego to coś innego niż geographies?

Czy to jeszcze coś innego?

Summary of answers provided
5 +1Zestawienia strat i zysków

Discussion entries: 17



51 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Zestawienia strat i zysków

P&L profit and loss

Note added at   7 godz. (2019-10-17 15:51:14 GMT)

lub strefy

United States
Local time: 03:23
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search