PM

Polish translation: materia cząstek stałych

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:PM
Polish translation:materia cząstek stałych
Entered by: Karolina Ojrzynska-Stasiak

08:31 Apr 28, 2005
English to Polish translations [PRO]
Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: PM
Weight PM
for protein content (PM): 400-389
= 11kg PM
A tekst dotyczy białka mleka. (milk protein concentrate)
kermitka
Local time: 02:56
materia cząstek stałych
Explanation:
Acronym Finder mówi, że PM to Particulate matter

Poniżej link do tłumaczenia na polski

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-04-28 08:48:55 GMT)
--------------------------------------------------

www.borgis.pl/czytelnia/bz/2001/01/07.php

tu są cząstki stałe w kontekście mleka, m.in.

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2005-04-28 08:51:59 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.borgis.pl/czytelnia/bz/2001/01/07.php
Selected response from:

Karolina Ojrzynska-Stasiak
Poland
Local time: 02:56
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4materia cząstek stałych
Karolina Ojrzynska-Stasiak


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pm
materia cząstek stałych


Explanation:
Acronym Finder mówi, że PM to Particulate matter

Poniżej link do tłumaczenia na polski

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-04-28 08:48:55 GMT)
--------------------------------------------------

www.borgis.pl/czytelnia/bz/2001/01/07.php

tu są cząstki stałe w kontekście mleka, m.in.

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2005-04-28 08:51:59 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.borgis.pl/czytelnia/bz/2001/01/07.php


    Reference: http://www.psm.pl/wykazy/em_spalin.html
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Poland
Local time: 02:56
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  ZenonStyczyrz: no nie wiem, tekst dotyczy białka mleka :) Acronym pokazuje 128 znaczeń dla PM
2 mins

neutral  MaKorz: a gdzie się szuka tego Acronym Findera?? Bardzo dziękuję :))
11 mins
  -> www.acronymfinder.com
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search