LD-50-LC-50 Mixture

19:41 Nov 21, 2006
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / MSDS
English term or phrase: LD-50-LC-50 Mixture
W MSDSach środków czyszczących.

LD-50-LC-50 Mixture: LD50 (oral rat)

Do czego odnosi się 'Mixture'? Ta kategoria (LD50-LC-50) stosowana jest do poszczególnych składników preparatu.
Local time: 23:13

Summary of answers provided
3wyjaśnienie niżej
Tomasz Kucmin



28 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ld-50-lc-50 mixture
wyjaśnienie niżej

LD - lethal dose - czyli dawka śmiertelna
LC - lethal concentration - czyli stężenie śmiertelne

LD50 - dawka, która powoduje śmierć 50% osobników narażonych na jej działanie
LC50 - stężenie, które powoduje śmierć 50% osobników narażonych na działanie takiego stężenia - substancje inhalowane

Może chodzi o mieszaninę danych substancji w opisanych wyżej proporcjach.

Tomasz Kucmin
Local time: 23:13
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search