media pad

Polish translation: płytka do hodowli komórkowej/hodowlana

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:media pad
Polish translation:płytka do hodowli komórkowej/hodowlana
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

10:40 Feb 3, 2018
English to Polish translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: media pad
Jak to się nazywa fachowo? The invention provides a device for growing cells - referred to as a cassette. In one aspect, the invention features a cell culturing device including a housing that contains a lid having an optically clear window (the lid may or may not be removable); a fluid distribution channel, e.g., that is a single channel or connected to a plurality of channels; a sample injection port fluidically connected to the fluid distribution channel; a base housing a porous media pad; a media injection port fluidically connected to the media pad; and optionally a membrane disposed on the media pad. The lid mates to the base to form a sterile seal; the fluid distribution channel is disposed over the media pad, the media pad or optional membrane is viewable through the optical window;
tadeusz50
Local time: 14:47
płytka do hodowli komórkowej/hodowlana
Explanation:
Na przykład

płytki do hodowli komórkowych w 3D
http://dnagdansk.com/media/uploads/product/mimetix_jpg_150x1...
http://dnagdansk.com/pl/category,97/pytki-do-hodowli-komorko...

cccccccccccccccccccccc

płytki do hodowli komórkowych, 48 dołków
http://www.ibiotech.pl/produkt/plytki-do-hodowli-komorkowych...
cccccccc

Płytka hodowlana 96-dołkowa, polystyrenowa, do hodowli zawiesinowych z hydrofobową powierzchnią, apirogenna, płaskodenna z przykrywką, pojedynczo pakowana, sterylne (produkt wzorcowy, Falcon nr kat. 351172), 50 szt. 2, T-Cells, 13.8706.
http://www.eitplus.pl/wp-content/uploads/2016/11/Zal-nr-2-OP...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 08:47
Grading comment
dziękuję :)
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3płytka do hodowli komórkowej/hodowlana
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 4





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
płytka do hodowli komórkowej/hodowlana


Explanation:
Na przykład

płytki do hodowli komórkowych w 3D
http://dnagdansk.com/media/uploads/product/mimetix_jpg_150x1...
http://dnagdansk.com/pl/category,97/pytki-do-hodowli-komorko...

cccccccccccccccccccccc

płytki do hodowli komórkowych, 48 dołków
http://www.ibiotech.pl/produkt/plytki-do-hodowli-komorkowych...
cccccccc

Płytka hodowlana 96-dołkowa, polystyrenowa, do hodowli zawiesinowych z hydrofobową powierzchnią, apirogenna, płaskodenna z przykrywką, pojedynczo pakowana, sterylne (produkt wzorcowy, Falcon nr kat. 351172), 50 szt. 2, T-Cells, 13.8706.
http://www.eitplus.pl/wp-content/uploads/2016/11/Zal-nr-2-OP...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 08:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 416
Grading comment
dziękuję :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search