Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
No operation!
Polish translation:
awaria/błąd/brak zasilania
Added to glossary by
Piotr Kurek
May 16, 2002 13:30
22 yrs ago
English term
No operation!
English to Polish
Tech/Engineering
Computers (general)
computers
Tis message appears when a device can't perform an operation because of low batteries, for example.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | awaria/bł±d/brak zasilania |
Piotr Kurek
|
| 5 | system nie działa |
Robert Ćwik
|
| 4 | nie dziala |
Teresa Goscinska
|
Proposed translations
23 mins
Piotr Kurek
Absolutely professional services
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
10
Selected
awaria/bł±d/brak zasilania
pwk
2 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Teresa Goscinska
Native in Polish
Engineer ,PhD, Cross-cultural consulting
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
nie dziala
brak dzialania
nie pracuje
nie pracuje
3 hrs
Robert Ćwik
Native in Polish
Specializes in field
Reliable translations, decent rates
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
system nie działa
W tym kontekście :)
Something went wrong...