GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:23 Oct 20, 2010 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rafal Korycinski Poland Local time: 20:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | pamięć podręczna 512 MB na sterownik |
|
cache size 512 MB/controller pamięć podręczna 512 MB na sterownik Explanation: Tam jest wiele sterowników, każdy ma osobną pamięć podręczną. -------------------------------------------------- Note added at 1 day3 hrs (2010-10-21 18:34:43 GMT) -------------------------------------------------- Uzus mówi, że kontroler, moje poczucie estetyki i czystości języka, że sterownik. Kontroler trochę mi trąci żargonem, ale w końcu tekst ma trafić do specjalistów, więc może lepiej zastosować się do rady Macieja i Adriana. Dziesięć lat temu na "kontroler" rwałbym włosy z głowy, teraz chyba trzeba się pogodzić. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||