18:13 Jun 25, 2018
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware
English term or phrase: pen
Perform a pen alignment and density calibration
Chodzi o element drukarki
Wojciech Szczerek
United Kingdom
Local time: 09:54

Summary of reference entries provided
liz askew

Discussion entries: 5


Reference comments

23 mins peer agreement (net): +1
Reference: clue

Reference information:
31 Mar 2015 - Not being able to use your printer can be frustrating, especially when your printer gives you an error message as ambiguous as "Pen Failure." ... ***Older models of HP printers referred to ink cartridges as "pens."*** Pen failure simply means that there is something wrong with the ink ...

Note added at 26 mins (2018-06-25 18:40:22 GMT)
--------------------------------------------------łumaczenie/replace ...

liz askew
United Kingdom
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Note to reference poster
Asker: thanks for the tip!

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search