International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Front End Loading (FEL) process

Polish translation: faza projektu po pracach studyjnych a przed realizacj±

20:37 Apr 19, 2005
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
English term or phrase: Front End Loading (FEL) process
Ensures that the initial meetings to develop strategy occur early in the front end loading (FEL) process and include actions associated with engineering activities i.e. safety in design and environmental engineering activities).

Dokumenty dotyczące procesów w firmie budowlanej - tytuł akurat tego dokumentu: Project Development and Planning Process
Szymon Cegielka
Local time: 15:15
Polish translation:faza projektu po pracach studyjnych a przed realizacj±
Explanation:
Articles

Too Much of a Good Thing?

By Nick Lowes and Jan Paul van Driel
Petroleum Review
June 2004

The concept of "front-end loading" is a well-established practice in the management of major oil and gas field developments. The expectation is that time and effort spent early on improving the technical definition of a project will reap dividends in terms of faster and cheaper execution. The front-end loading review certainly can reduce variability attributed to project execution.

--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2005-04-19 21:17:52 GMT)
--------------------------------------------------

faza analiz przedwykonawczych
Selected response from:

A.G.
Local time: 15:15
Grading comment
faza analiz przedwykonawczych mi się podoba :) dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3faza projektu po pracach studyjnych a przed realizacj±
A.G.


Discussion entries: 1





  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
front end loading (fel) process
faza projektu po pracach studyjnych a przed realizacj±


Explanation:
Articles

Too Much of a Good Thing?

By Nick Lowes and Jan Paul van Driel
Petroleum Review
June 2004

The concept of "front-end loading" is a well-established practice in the management of major oil and gas field developments. The expectation is that time and effort spent early on improving the technical definition of a project will reap dividends in terms of faster and cheaper execution. The front-end loading review certainly can reduce variability attributed to project execution.

--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2005-04-19 21:17:52 GMT)
--------------------------------------------------

faza analiz przedwykonawczych

A.G.
Local time: 15:15
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 471
Grading comment
faza analiz przedwykonawczych mi się podoba :) dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search