e-procurement programs

17:20 Nov 17, 2018
English to Polish translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Economics
English term or phrase: e-procurement programs
IP’s scope was to manage the strategic and operational aspects of procurement, including local buying and order fulfillment, and deployment of e-procurement programs.
Yuliia Dyvoniak
Poland
Local time: 10:37


Summary of answers provided
3wdrażanie oprogramowania dla elektronicznych procesów zamówień i zaopatrzeń
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


41 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
wdrażanie oprogramowania dla elektronicznych procesów zamówień i zaopatrzeń


Explanation:
Polska wersja, chociaż e procurement też jest używane. Nie jest jasne, czy program jest po prostu programem, czy software, czyli oprogramowaniem.
ccccccccccccc
E-procurement (electronic procurement, sometimes also known as supplier exchange) is the business-to-business or business-to-consumer or business-to-government purchase and sale of supplies, work, and services through the Internet as well as other information and networking systems, such as electronic data interchange
https://en.wikipedia.org/wiki/E-procurement

cccccc
e-Procurement – to obszar e-biznesu dotyczący elektronicznej integracji i zarządzania wszystkimi działaniami związanymi z elektronicznym procesem zamówień i zaopatrzenia w sektorze publicznym jak i sektorze prywatnym.
https://pl.wikipedia.org/wiki/E-procurement

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 04:37
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 115
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search