PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

award for progression

17:14 Feb 23, 2020
English to Polish translations [PRO]
Education / Pedagogy
English term or phrase: award for progression
National Open College Network

This is to certify that Mr XXX
has achieved the following qualification

NOCN Level 2 Award for Progression

Na drugiej stronie dokumentu są informacje na temat "Units achieved" typu
Unit title: developing own interpersonal skills
Unit code
Credits: 3
Level: two
ZenonStyczyrz
Local time: 14:08


Summary of answers provided
3Wyróżnienie za rozwój
Agnieszka Rajchel
3nagroda za postęp do dalszych studiów i szkoleń zawodowych
Frank Szmulowicz, Ph. D.
2certyfikat/świadectwo ukończenia
mike23


  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
certyfikat/świadectwo ukończenia


Explanation:
certyfikat/świadectwo ukończenia (programu/kursu)

mike23
Poland
Local time: 14:08
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 134
Login to enter a peer comment (or grade)

41 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
nagroda za postęp do dalszych studiów i szkoleń zawodowych


Explanation:
NOCN Level 2 Certificate
in Progression to
Further Study in
Humanities, Social
Science and The Arts

An NOCN qualification can provide a learner with the skills and
knowledge they need to get on in life, progress to further education or training, improve
their job prospects and increase their health and personal wellbeing.
https://www.ocnni.org.uk/media/2561/nocn-level-2-certificate...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 08:08
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 477
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Wyróżnienie za rozwój


Explanation:
Certyfikat rozwoju umiejętności (wymienionych w dalszej części dokumentu)


    https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:mjW9bkodI2YJ:https://api.excellencegateway.org.uk/resource/import-pdf:1461+&cd=1&hl=es
Agnieszka Rajchel
Spain
Local time: 14:08
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search