Dec 1, 2006 16:52
18 yrs ago
2 viewers *
English term

board

English to Polish Tech/Engineering Engineering (general) hopper loader
a cóż to za board jest tym razem:
Blower:
When the brushes are completely worn:
- the thermal alarm LED and the light on top of the container cover activate
- the wording "ALL SP" (brushes alarm) appears on the display that blocks all **board** operations
To unblock this condition:
- turn off the **board**, replace the brushes
- turn on by pushing the S and ENTER button for at least 2 seconds. In this way the alarm is reset
Proposed translations (Polish)
4 skrzynka (tablica) sterownicza
3 sterownik

Proposed translations

2 days 13 hrs
Selected

skrzynka (tablica) sterownicza

skrzynka sterownicza napelniania leja (kosza)? lub skrzynka sterowania miejscowego, poniewaz z reguly jest to czesc wiekszego ukladu technologicznego, ale wtedy powinno byc np. local (control) board
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "pewnie tak. Dzięki :-)"
24 mins

sterownik

dokładnie płyta sterownika, ujęta tu w ramach "skrótu myślowego" jako sterownik.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search