Glossary entry

English term or phrase:

product drain

Polish translation:

odprowadzenie produktu

Added to glossary by Adrian Liszewski
Oct 26, 2011 12:53
13 yrs ago
English term

product drain

English to Polish Tech/Engineering Engineering (general)
Operacja podstawowa (BOP) występująca podczas pracy homogenizatora (występuje w instrukcji obsługi). Oznacza odprowadzenie produktu ze zbiornika głównego homogenizatora (prawdopodobnie do ścieków). Moje typy to "spust produktu" oraz "odprowadzenie produktu do ścieków". W zleceniu termin "opróżnianie" (zbiornika z produktu) jest już zarezerwowany na "product discharge", czyli zakończenie pracy urządzenia z pozytywnym skutkiem:)
Proposed translations (Polish)
3 odprowadzenie produktu

Proposed translations

67 days
Selected

odprowadzenie produktu

Jeśli nie ma informacji dokąd produkt jest spuszczany, ja bym nie precyzował.
Im bardziej ogólnie tym mniejsze prawdopodobieństwo błędu.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search