https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/engineering-general/6473332-3-chip-dlp%C2%AE-projectors.html

3-chip DLP® projectors

Polish translation: 3-układowe projektory DLP®

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:3-chip DLP® projectors
Polish translation:3-układowe projektory DLP®
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

22:10 Feb 22, 2018
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / general
English term or phrase: 3-chip DLP® projectors
Lista produktów, elementów itp. objętych gwarancją. Bez kontekstu, wyjaśnień, opisów, definicji.
Małgorzata Rymsza
United Kingdom
Local time: 08:50
3-układowe projektory DLP®
Explanation:
Firma Panasonic ogłosiła wprowadzenie serii najmniejszych na świecie (w kategorii 20000+ lumenów), 3-układowych projektorów DLP - PT-DZ21K. Seria składa się z trzech modeli projektorów: PT-DZ21KU, PT-DS20KU i PT-DW17KU, które zostaną wprowadzone do sprzedaży w maju br. (PT-DW17KU w czerwcu) w niesprecyzowanej...

https://www.elektroda.pl/rtvforum/topic2275845.html#10804589

cccccc
Panasonic PT-DZ16K
16,000 Lumen 3-Chip DLP 1080p Projector with No Lens
http://www.fullcompass.com/prod/509708-Panasonic-PT-DZ16K

ccc
Buy Panasonic PT-DW17KU Large Venue 3-Chip DLP Projector featuring 17000 Lumens, WXGA (1366 x 768) Resolution Dynamic Iris. Review Panasonic PT-DW17KU.
https://www.bhphotovideo.com/c/product/871588-REG/Panasonic_...

ccc
Dwie dominujące obecnie technologie w projektorach to DLP i LCD. W ciągu ostatniego roku oba rozwiązania niebywale rozwinięto technologicznie i wciąż trudno wskazać wyraźnego lidera. Pojawiły się też pierwsze projektory wykorzystujące diody LED zamiast tradycyjnych lamp.

Z trzech technologii stosowanych obecnie w projektorach biurowych i domowych tylko dwie można uznać za masowo wykorzystywane - LCD i DLP. Obie zażarcie walczą o prymat na rynku, co dla klientów oznacza coroczne obniżki cen i dostęp do coraz doskonalszych produktów. Niektórzy producenci oferują także projektory LCOS (Sony nazywa swoje panele oparte na tym rozwiązaniu SXRD), lecz są to modele niszowe, stosowane głównie w projektorach najwyższej klasy, zarazem najdroższych.

Zaawansowane projektory stacjonarne korzystają z trzech układów DMD i wtedy każdy z nich odpowiada za reprodukcję jednego z trzech kolorów podstawowych
http://www.cinematic.pl/wiedza/technologie_projekcyjne.html
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 03:50
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
33-układowe projektory DLP®
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
3-chip dlp® projectors
3-układowe projektory DLP®


Explanation:
Firma Panasonic ogłosiła wprowadzenie serii najmniejszych na świecie (w kategorii 20000+ lumenów), 3-układowych projektorów DLP - PT-DZ21K. Seria składa się z trzech modeli projektorów: PT-DZ21KU, PT-DS20KU i PT-DW17KU, które zostaną wprowadzone do sprzedaży w maju br. (PT-DW17KU w czerwcu) w niesprecyzowanej...

https://www.elektroda.pl/rtvforum/topic2275845.html#10804589

cccccc
Panasonic PT-DZ16K
16,000 Lumen 3-Chip DLP 1080p Projector with No Lens
http://www.fullcompass.com/prod/509708-Panasonic-PT-DZ16K

ccc
Buy Panasonic PT-DW17KU Large Venue 3-Chip DLP Projector featuring 17000 Lumens, WXGA (1366 x 768) Resolution Dynamic Iris. Review Panasonic PT-DW17KU.
https://www.bhphotovideo.com/c/product/871588-REG/Panasonic_...

ccc
Dwie dominujące obecnie technologie w projektorach to DLP i LCD. W ciągu ostatniego roku oba rozwiązania niebywale rozwinięto technologicznie i wciąż trudno wskazać wyraźnego lidera. Pojawiły się też pierwsze projektory wykorzystujące diody LED zamiast tradycyjnych lamp.

Z trzech technologii stosowanych obecnie w projektorach biurowych i domowych tylko dwie można uznać za masowo wykorzystywane - LCD i DLP. Obie zażarcie walczą o prymat na rynku, co dla klientów oznacza coroczne obniżki cen i dostęp do coraz doskonalszych produktów. Niektórzy producenci oferują także projektory LCOS (Sony nazywa swoje panele oparte na tym rozwiązaniu SXRD), lecz są to modele niszowe, stosowane głównie w projektorach najwyższej klasy, zarazem najdroższych.

Zaawansowane projektory stacjonarne korzystają z trzech układów DMD i wtedy każdy z nich odpowiada za reprodukcję jednego z trzech kolorów podstawowych
http://www.cinematic.pl/wiedza/technologie_projekcyjne.html

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 03:50
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1816
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: