web splicing assembly for the unwind

Polish translation: zestaw do łaczenia wstęgi dla odwijaka

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:web splicing assembly for the unwind
Polish translation:zestaw do łaczenia wstęgi dla odwijaka
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

10:36 Mar 19, 2018
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / fleksograficzna prasa drukująca Miraflex
English term or phrase: web splicing assembly for the unwind
Jest to oferta cenowa drukarki fleksograficznej firmy Windmoeller & Hoelscher i wymienione są różne części.
PaulinaJJ
Poland
Local time: 22:45
zestaw do łaczenia wstęgi dla odwijaka
Explanation:
drukarka Carraro
6 kolorów
cylinder centralny
druk 1400 mm
wstęga 1470 mm
Odwijak rewolwerowy
średnica zwoju 800 mm
Nawijak rewolwerowy
łączenie wstęgi
średnica zwoju 800 mm
Prowadzenie wstęgi przed drukiem
Prowadzenie wstęgi po druku
http://www.multipino.pl/offer419799.html
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 16:45
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2zestaw do łaczenia wstęgi dla odwijaka
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 1





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
zestaw do łaczenia wstęgi dla odwijaka


Explanation:
drukarka Carraro
6 kolorów
cylinder centralny
druk 1400 mm
wstęga 1470 mm
Odwijak rewolwerowy
średnica zwoju 800 mm
Nawijak rewolwerowy
łączenie wstęgi
średnica zwoju 800 mm
Prowadzenie wstęgi przed drukiem
Prowadzenie wstęgi po druku
http://www.multipino.pl/offer419799.html

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 16:45
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1290
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search