matrix source

08:34 Aug 24, 2019
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Polish translations [PRO]
Science - Environment & Ecology / general
English term or phrase: matrix source
Tekst o wprowadzaniu i walidacji nowych metod badań mikrobiologicznych wody.

Colony Count Method Reproducibility - Calculation
Enter your ten replicate counts for each matrix source analysed in the yellow boxes below.
The calculated method reproducibility will appear in the green box.
Water Matrix
Replicate 1
(Analyst A Count)
Replicate 2
(Analyst B Count)
Mean Count
Variance (SD2 )
Relative Operational Variance
Matrix 1
Matrix 2
Matrix 3
Mean Relative Operational Variance
Method Reproducibility
Counting Uncertainty (MPN)
Małgorzata Rymsza
United Kingdom
Local time: 06:09

Summary of answers provided
Damian Janik



31 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5

Matryca (łac. mater – matka) – ogólne określenie formy do wykonywania kopii.
Moglaby tez byc probka startowa albo cos podobnego.
Damian Janik
Local time: 07:09
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search