"think" into being

Polish translation: wykreować myślą

07:17 Aug 12, 2011
English to Polish translations [PRO]
Esoteric practices
English term or phrase: "think" into being
We trust that you will understand the need to cut your reliance upon material acquisitions, and know that in time you want for nothing at all by creating for your needs. Humans become very attached to their material belongings but as with the passing of the physical body, you cannot take them with you. Yet in the Astral Realms, you can recreate by thought any item that whilst on Earth was to your personal liking. It follows that after Ascension you will not only be able to create, but have more extended skills than previously. Take for example your delight in dressing up, and know that you can “think” into being whatever you wish and change it as often as you like. What can be created can also be “uncreated” just as easily, so there is no waste. The higher you go, the creations become more perfect and radiate light all around. Colour and sound go hand in hand bringing an array of beauty and perfection not found on Earth at present.

http://www.treeofthegoldenlight.com/First_Contact/mike_quins...
TranslateWithMe
Poland
Local time: 16:20
Polish translation:wykreować myślą
Explanation:
Łączy się z następnym zdaniem.
Bo jak? Myślą w byt przemienić? Pretensjonalne.
Selected response from:

Jerzy Matwiejczuk
Local time: 16:20
Grading comment
dziekuje
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4wykreować myślą
Jerzy Matwiejczuk


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
wykreować myślą


Explanation:
Łączy się z następnym zdaniem.
Bo jak? Myślą w byt przemienić? Pretensjonalne.

Jerzy Matwiejczuk
Local time: 16:20
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 4
Grading comment
dziekuje
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search