GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:43 Dec 22, 2010 |
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maciek Drobka Poland Local time: 11:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | geograficzny zasięg/obszar działalności... |
| ||
4 +1 | teren działania/działalności |
| ||
4 | geograficzny obszar działalności |
|
geograficzny zasięg/obszar działalności... Explanation: ...firmy |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
geograficzny obszar działalności Explanation: IMHO |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
teren działania/działalności Explanation: Jak w aktach założycielskich firm i stowarzyszeń "Terenem działania XXXXX jest obszar Rzeczypospolitej Polskiej." "Teren działania Terenem działania Grupy Beskidzkiej GOPR jest obszar Beskidu Śląskiego, Beskidu Żywieckiego, Beskidu Małego oraz zachodniej części Beskidu Makowskiego." itd. itd. zasięg terytorialny Reference: http://www.milko.home.pl/autoinstalator/joomla/index.../tere... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.