This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Inward Capital Investment
substituted

Glossary entry

English term or phrase:

pincers

Polish translation:

szczypce

Added to glossary by Monika Rozwarzewska
Jul 24, 2005 17:59
19 yrs ago
3 viewers *
English term

pincers

English to Polish Other Food & Drink sea food
u homara, w takim zestawieniu:
"To prepare a cooked lobster, put it on a cutting board and twist off the claws and pincers." Szczypce i szczypczyki?
Proposed translations (Polish)
3 +5 szczypce

Proposed translations

+5
12 mins
Selected

szczypce

a claws to by byly kleszcze. Te pincers sa ciensze i delikatniejsze, no, jak pinceta i kombinerki ;)
Peer comment(s):
agree Nizo : http://www.angielski.edu.pl/view_article.php.html&id=242/
5 mins
dziękuję:)
agree 1234Monika
1 hr
dziękuję:)
agree Urszula Z?tek
2 hrs
dziękuję:)
agree lim0nka
3 hrs
dziękuję:)
agree dogandbone : bo homar ma tego sporo...claws to para dużych kleszczy, pincers to wszystkie mniejsze
14 hrs
dziękuję:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search