Aug 9, 2005 09:40
19 yrs ago
3 viewers *
English term
A variety pack
English to Polish
Law/Patents
Food & Drink
A variety pack, such as a package containing several varieties of single-serving units
Proposed translations
(Polish)
| 3 +3 | opakowanie mieszane |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
| 4 | paczka rozmaitosci |
RKurylski
|
| 3 | mieszanka |
Ewa Nowicka
|
Proposed translations
+3
10 mins
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Works in field
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
49
Selected
opakowanie mieszane
http://www.atleta.pl/sklep/product_info.php?cPath=23&product...
Smak: czekoladowy, waniliowy, bananowy, truskawkowy, orzechowy, kokosowy lub opakowanie mieszane: 5 różnych smaków w workach po 2kg
Smak: czekoladowy, waniliowy, bananowy, truskawkowy, orzechowy, kokosowy lub opakowanie mieszane: 5 różnych smaków w workach po 2kg
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
paczka rozmaitosci
Z tym, ze dalej juz nie powtarzam tylko: ... zawierajaca
16 mins
Ewa Nowicka
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Works in field
United Kingdom
Translation is a challenge!
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
mieszanka
może po prostu?
http://www.hipernet24.pl/prodinfo.php?item_id=217&pkt_id=&pr...
http://www.adamek.pl/herbatniki.html
http://www.hipernet24.pl/prodinfo.php?item_id=217&pkt_id=&pr...
http://www.adamek.pl/herbatniki.html
Something went wrong...