GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:10 Apr 1, 2012 |
English to Polish translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Karol Kacprzak Poland Local time: 12:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | zaliczane są do warunków obrotu bonusów |
|
zaliczane są do warunków obrotu bonusów Explanation: Zakładam, że tekst pochodzi z regulaminu. Bonusy zawsze obarczone są pewnym "warunkiem obrotu", przynajmniej tak to się zwykło w polskich wersjach stron kasynowych nazywać. To znaczy, że gdy dostaniemy 100$ bonusu, często musimy go postawić na przykład 30× w grach (czyli postawić zakłady na łączną kwotę 3000$), żeby móc ten bonus wypłacić w gotówce. Zakłady postawione w prawie wszystkich grach w kasynie xxx liczone są do warunków obrotu bonusów. Zakłady z niektórych gier często nie są zaliczane, bo za łatwo taki warunek spełnić (np. w ruletce). |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.