educational institute

18:26 Dec 30, 2010
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Polish translations [PRO]
Art/Literary - General / Conversation / Greetings / Letters / marketing/badania rynku
English term or phrase: educational institute

Large shopping malls/developer malls
DIY Stores
Banking – Bank/Insurance – Banking and financial services institutions/Insurance
Law/legal services
Business & consulting services
Governmental / Public organisations
Educational Institutes
Karolina Cywka
Local time: 03:38

Summary of answers provided
4instytucja edukacyjna

Discussion entries: 4



4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
instytucja edukacyjna


Local time: 03:38
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 253

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  koko123 (X)
0 min
  -> Dziękuję.:)

disagree  bartek: Nie - to nie jest institution, to jest institute// Najwyraźniej autor chciał instytut, a nie instytucję. Nie widzę powodów, żeby odstępować od słów autora.
2 days 18 hrs
  -> Nie zawsze tłumaczy się słowo w słowo, czy jak tu, litera w literę. || A ja niejednokrotnie widzę, np. tu:
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search