wydział do spraw biur SIRENE

Polish translation: Section/Department for the Sirene Offce

11:46 Apr 18, 2005
English to Polish translations [PRO]
Government / Politics / Unia Europejska
English term or phrase: wydział do spraw biur SIRENE
W dniu 1.09.2004 na mocy decyzji Komendanta Głównego Policji będącej realizacją decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji o lokalizacji polskiego biura SIRENE w Policji, w strukturze Biura Międzynarodowej Współpracy Policji utworzono Wydział ds. biura SIRENE
kermitka
Local time: 19:47
Polish translation:Section/Department for the Sirene Offce
Explanation:
albo SIRENE Office Section
http://www1.ukie.gov.pl/WWW/en.nsf/0/3B2DA5D16EB4F465C1256EE...

SIRENE - (Supplementary Information Request at the National Entry - wniosek o informacje uzupełniające na wejściu narodowym systemu),
http://www.gazeta.policja.pl/archiwum/3404/s3a1.html

http://www.esteri.it/gemellaggi/Transition Facility\MALTA%
Selected response from:

Magdalena Harrison
Local time: 19:47
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Section/Department for the Sirene Offce
Magdalena Harrison


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
wydział do spraw biur sirene
Section/Department for the Sirene Offce


Explanation:
albo SIRENE Office Section
http://www1.ukie.gov.pl/WWW/en.nsf/0/3B2DA5D16EB4F465C1256EE...

SIRENE - (Supplementary Information Request at the National Entry - wniosek o informacje uzupełniające na wejściu narodowym systemu),
http://www.gazeta.policja.pl/archiwum/3404/s3a1.html

http://www.esteri.it/gemellaggi/Transition Facility\MALTA%

Magdalena Harrison
Local time: 19:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search