participatory network structures

Polish translation: sieciowe struktury partycypacyjne

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:participatory network structures
Polish translation:sieciowe struktury partycypacyjne
Entered by: Agnieszka Zmuda

22:44 Nov 22, 2005
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - International Org/Dev/Coop
English term or phrase: participatory network structures
np. "number of members of a participatory network structures"

te "struktury sieciowe" dotycz± tzw. wielonarodowych przedsiębiorstw europejskich. Sieciowe struktury udziałowe???
Arkadiusz Piatek
Local time: 05:01
sieciowe struktury partycypacyjne
Explanation:
z dużą dozą niepewności...

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 34 mins (2005-11-23 08:18:12 GMT)
--------------------------------------------------

Urząd Komitetu Integracji Europejskiej
Co to jest zarządzanie partycypacyjne w UE? Generalnym założeniem zarządzania
partycypacyjnego jest delegowanie uprawnień. Techniki tej metody wiążą się z: ...
www1.ukie.gov.pl/WWW/quest.nsf/0/ 3AA7D1974F01A9C8C1256E860027BCBA?Open&RestrictToCategory= - 79k - Wynik uzupełniający - Kopia - Podobne strony

PORTAL Urzędu Miejskiego w Ostrowie Wielkopolskim
Udzielone podmiotom w których emitent posiada udziały partycypacyjne ...
udziały partycypacyjne - Akcje, udziały dające Prawo nie mniej niż 20% ogólnej ...
www.old.ostrow-wielkopolski.um.gov.pl/ str/raport_99/noty_do_budzetu.html?st=10 - 80k - Wynik uzupełniający - Kopia - Podobne strony

HRKurier, Grudzień 2001
Strategia druga, to podejście partycypacyjne. Polega ona na tym, że pracownicy
nie tylko dowiadują się z odpowiednim wyprzedzeniem o przebiegu planowanych ...
praca.hrk.pl/HRKFiles/kurier/HrKurier_200112.htm
Selected response from:

Agnieszka Zmuda
Poland
Local time: 05:01
Grading comment
Bardzo dziękuję za sugestię!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2sieciowe struktury partycypacyjne
Agnieszka Zmuda


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
sieciowe struktury partycypacyjne


Explanation:
z dużą dozą niepewności...

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 34 mins (2005-11-23 08:18:12 GMT)
--------------------------------------------------

Urząd Komitetu Integracji Europejskiej
Co to jest zarządzanie partycypacyjne w UE? Generalnym założeniem zarządzania
partycypacyjnego jest delegowanie uprawnień. Techniki tej metody wiążą się z: ...
www1.ukie.gov.pl/WWW/quest.nsf/0/ 3AA7D1974F01A9C8C1256E860027BCBA?Open&RestrictToCategory= - 79k - Wynik uzupełniający - Kopia - Podobne strony

PORTAL Urzędu Miejskiego w Ostrowie Wielkopolskim
Udzielone podmiotom w których emitent posiada udziały partycypacyjne ...
udziały partycypacyjne - Akcje, udziały dające Prawo nie mniej niż 20% ogólnej ...
www.old.ostrow-wielkopolski.um.gov.pl/ str/raport_99/noty_do_budzetu.html?st=10 - 80k - Wynik uzupełniający - Kopia - Podobne strony

HRKurier, Grudzień 2001
Strategia druga, to podejście partycypacyjne. Polega ona na tym, że pracownicy
nie tylko dowiadują się z odpowiednim wyprzedzeniem o przebiegu planowanych ...
praca.hrk.pl/HRKFiles/kurier/HrKurier_200112.htm


Agnieszka Zmuda
Poland
Local time: 05:01
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Bardzo dziękuję za sugestię!
Notes to answerer
Asker: Nie umieszczam has�a w "open glossary" ze wzgl�du na du�� doz� niepewno�ci, kt�r� sam w tym przypadku odczuwam :-)

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search