submit ticket

14:58 Sep 4, 2018
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - IT (Information Technology)
English term or phrase: submit ticket
Chodzi o typowy system helpdeskowy (i nie tylko) do rejestracji zgłoszeń w formie "ticketów". Ja nigdy nie pracowałem w korpo (już nigdy prawdopodobnie nie będę) i nie miałem z tym do czynienia, ale mniej więcej wiem jak to działa. Tylko - jak to się mówi po polsku? Czy jest jakiś inny odpowiednik dla "ticket" (inny niż zgłoszenie)?
Adrian Liszewski
Poland
Local time: 02:27



Discussion entries: 12





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search