Cavity design with depth control

Polish translation: projektowanie wnęki z regulacją głębokości

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Cavity design with depth control
Polish translation:projektowanie wnęki z regulacją głębokości
Entered by: Dominika C K

19:01 Oct 8, 2018
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / PCB
English term or phrase: Cavity design with depth control
Examples of challenges for manufacturing PCBs

Optical module with high signal speed, density and thermal build up, different thickness of copper, material, types of signals and impedances to control as well as 0.4 mm pitch BGA layout and length-matching the signals.


After that, the text specifies the challenges...
Dominika C K
Local time: 15:54
projektowanie wnęki z regulacją głębokości
Explanation:
optical cavity
pl wnęka optyczna
http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&iev...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-10-08 20:44:42 GMT)
--------------------------------------------------

cccccccccccccccc
resonant cavity wnęka rezonansowa
routing frezowanie

PCB Depth control routing technology is the stepstair or groove shaped by partial routing in printed circuit boards(PCBs) manufaturing.It have great advantages in PCB assembly as the special shape of depth routing.

Use the step stair of PCB edge make card slot is favor for PCB fixed and installation.
It can avoid cold soldering as siphonic effect use NPTH stepstair slot.
Use the stepstair in middle of PCB apply in special module application,and degrade the height of PCB assembly,achieve refinement and miniaturization.
Use special size NPTH stepstair as resonant cavity of microwave signal,degrade signal loss and other special function.
https://www.kingsunpcb.com/pcb-depth-control-routing-technol...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 18:54
Grading comment
Dziękuję x 2
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1projektowanie wnęki z regulacją głębokości
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
cavity design with depth control
projektowanie wnęki z regulacją głębokości


Explanation:
optical cavity
pl wnęka optyczna
http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&iev...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-10-08 20:44:42 GMT)
--------------------------------------------------

cccccccccccccccc
resonant cavity wnęka rezonansowa
routing frezowanie

PCB Depth control routing technology is the stepstair or groove shaped by partial routing in printed circuit boards(PCBs) manufaturing.It have great advantages in PCB assembly as the special shape of depth routing.

Use the step stair of PCB edge make card slot is favor for PCB fixed and installation.
It can avoid cold soldering as siphonic effect use NPTH stepstair slot.
Use the stepstair in middle of PCB apply in special module application,and degrade the height of PCB assembly,achieve refinement and miniaturization.
Use special size NPTH stepstair as resonant cavity of microwave signal,degrade signal loss and other special function.
https://www.kingsunpcb.com/pcb-depth-control-routing-technol...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 18:54
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 520
Grading comment
Dziękuję x 2

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jacek Kloskowski
11 hrs
  -> Dziękuję Jacku. Miłego dnia.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search