PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Variable Stripe RAID

Polish translation: Variable Stripe RAID (nazwa handlowa)

02:41 Aug 16, 2019
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / general
English term or phrase: Variable Stripe RAID
Lista terminów, produktów i usług oferowanych przez IBM oraz sloganów i haseł.
Małgorzata Rymsza
United Kingdom
Local time: 19:12
Polish translation:Variable Stripe RAID (nazwa handlowa)
Explanation:
Variable Stripe RAID (VSR)™ is a new feature from Texas Memory Systems (TMS)
that reduces the risk of uncorrectable errors occurring in user data on a NAND Flash
chip while preserving as much storage space as possible. VSR maximizes chip
storage space since it is not necessary to relocate an entire stripe following a failure.

http://www.robbiestevens.net/wp-content/uploads/2014/12/robb...

Patented Variable Stripe RAID is unique in the industry. It enables more efficient flash storage retention and availability, with little to no impact on data protection or system functionality.

https://www.ibm.com/downloads/cas/NZMQP6DD
Selected response from:

Paweł Janiszewski
Poland
Local time: 20:12
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2Variable Stripe RAID (nazwa handlowa)
Paweł Janiszewski


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
variable stripe raid
Variable Stripe RAID (nazwa handlowa)


Explanation:
Variable Stripe RAID (VSR)™ is a new feature from Texas Memory Systems (TMS)
that reduces the risk of uncorrectable errors occurring in user data on a NAND Flash
chip while preserving as much storage space as possible. VSR maximizes chip
storage space since it is not necessary to relocate an entire stripe following a failure.

http://www.robbiestevens.net/wp-content/uploads/2014/12/robb...

Patented Variable Stripe RAID is unique in the industry. It enables more efficient flash storage retention and availability, with little to no impact on data protection or system functionality.

https://www.ibm.com/downloads/cas/NZMQP6DD

Paweł Janiszewski
Poland
Local time: 20:12
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 92

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jacek Tenjacek: tak, zarejestrowany znak towarowy, w przytaczanym tu brzmieniu
3 hrs

agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search