GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:15 Dec 1, 2010 |
English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Stanislaw Czech, MCIL CL United Kingdom Local time: 02:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | cła karne |
| ||
4 | cła retorsyjne |
|
cła karne Explanation: Chyba to autor miał na myśli :) Example sentence(s):
Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Food_vs._fuel Reference: http://www.egospodarka.pl/10532,Tydzien-31-2005-01-07-08-200... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
cła retorsyjne Explanation: punitive duty cło retorsyjne (rodzaj cła dyskryminacyjnego) - stosowane jako instrument odwetu za pewne posunięcia ekonomiczne bądź polityczne innego kraju prohibitive duty cło prohibicyjne http://monikamagdziarz.webpark.pl/prawo_celne.htm |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.