Exceptional Year

Polish translation: wyjątkowy rok fiskalny/obrotowy/podatkowy

20:57 Sep 12, 2019
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s) / Belgijski KRS
English term or phrase: Exceptional Year
Jedna z tabeli:
General assembly 
End Date Financial Yearn
Start Date Exceptional Year
End Date Exceptional Year
Fran K
Local time: 10:31
Polish translation:wyjątkowy rok fiskalny/obrotowy/podatkowy
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2019-09-13 06:14:39 GMT)
--------------------------------------------------

lub nadzwyczajny ....
Selected response from:

geopiet
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1wyjątkowy rok fiskalny/obrotowy/podatkowy
geopiet
Summary of reference entries provided
podobny dokument
geopiet

Discussion entries: 9





  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
exceptional year
wyjątkowy rok fiskalny/obrotowy/podatkowy


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2019-09-13 06:14:39 GMT)
--------------------------------------------------

lub nadzwyczajny ....

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 244
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


7 hrs
Reference: podobny dokument

Reference information:
https://www.televisure.it/pimages/FCKeditorFiles/Image/Fac_S... - page 2 - "Financia Details"

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2019-09-13 04:37:49 GMT)
--------------------------------------------------

http://blog.wwpa.com/file.axd?file=/2017/SPRL PORTALINKS/SPR... - page 2 - u samej góry strony

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2019-09-13 04:48:36 GMT)
--------------------------------------------------

and another one - shorturl.at/CKO26 - page 19 - huge file to download - in German, English, Polish, and Ukrainian

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2019-09-13 05:26:55 GMT)
--------------------------------------------------

corrected last link - https://shorturl.at/CKO26

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 244
Note to reference poster
Asker: Ten ostatni link nie działa. Można go wkleić inaczej?

Asker: Dziękuję.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search