to bring the weight of the criminal law to bear on

Polish translation: stosować przepisy prawa karnego dla

06:09 Apr 19, 2005

English to Polish translations [PRO]
Law (general)

English term or phrase: to bring the weight of the criminal law to bear on

... Contracting States cannot, with reference to the protection of territorial integrity or national security or the prevention of crime or disorder, restrict the right of the public to be informed of them by bringing the weight of the criminal law to bear on the media

awdotia KudoZ activity Questions: 1323 (9 open) (1 without valid answers) (14 closed without grading) Answers: 566 Poland
Local time: 23:09

Polish translation:stosować przepisy prawa karnego dla

Explanation:
Myslę, że całe zdanie trzeba bedzie przeformułować, ale chodzi o to, że nie należy ograniczac społeczeństwu prawa do informacji o (...) poprzez stosowanie przepisów prawa karnego dla mediów

Selected response from:

Katarzyna Landsberg-Polubok
Local time: 23:09

Grading comment

dziękuję!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +1

stosować przepisy prawa karnego dla

Katarzyna Landsberg-Polubok

Answers

2 hrs confidence:

peer agreement (net): +1

stosować przepisy prawa karnego dla

Katarzyna Landsberg-Polubok
Local time: 23:09
Specializes in field
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 47

Grading comment

dziękuję!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations