Glossary entry

English term or phrase:

boards of contract appeals

Polish translation:

komisje odwoławcze ds. kontraktów rządowych

Added to glossary by Angren
Oct 29, 2013 11:43
11 yrs ago
1 viewer *
English term

boards of contract appeals

English to Polish Bus/Financial Law (general)
To the extent the premises are owned and/or operated by any agency of the Federal Government, determination of any substantive issue of law shall be according to the Federal common law of Government contracts as enunciated and applied by Federal judicial bodies and boards of contract appeals of the Federal Government.

Czy istnieje jakieś tłumaczenie tego terminu, np. Federalne Biuro Odwołań ds. Kontraktów Rządowych?

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

komisje odwoławcze ds. kontraktów rządowych

ja bym tak to podala. 'komisja odwolawcza' to termin przyjety w Polsce.
jestem przeciwniczka naduzywanie wielkich liter, zwlaszcza, gdy nie chodzi o nazwe wlasna.
Note from asker:
Rozumiem, ja też, wielkie litery za słownikiem ang.-pol. Ewy Łozińskiej-Małkiewicz. Dziękuję za propozycję
Peer comment(s):

agree Dimitar Dimitrov : Dobre.
3 days 7 hrs
Dzięki!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bardzo dziękuję za tę propozycję."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search