Voluntary bills of indictment

16:59 Aug 24, 2019
English to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Postępowanie sądowe
English term or phrase: Voluntary bills of indictment
Dzień dobry,

jak poprawnie przetłumaczyć ten termin? Poniżej przykładowy opis:


Pozdrawiam i dziękuję!
Marta Konieczna
Local time: 07:53

Summary of answers provided
3projekt aktu oskarżenia na mocy artykułu 2.(1)(b) ustawy o wymiarze sprawiedliwości z roku 1933
Frank Szmulowicz, Ph. D.

Discussion entries: 2



1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
voluntary bills of indictment
projekt aktu oskarżenia na mocy artykułu 2.(1)(b) ustawy o wymiarze sprawiedliwości z roku 1933

I propose a detailed description of the voluntary bill of indictment.
projekt aktu oskarżenia na mocy artykułu 2.(1)(b) Ustawy o Wymiarze Sprawiedliwości z roku 1933 (ang. voluntary bills of indictment)
bill of indictment
projekt aktu oskarżenia

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 01:53
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1605
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search