21:11 Apr 27, 2005 |
English to Polish translations [PRO] Linguistics / odmiana | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: TranslateWithMe Poland Local time: 21:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | serwis rekrutacyjny Monster.com |
| ||
3 +3 | na stronie Monster ? |
| ||
4 | portalu Monster |
|
Discussion entries: 11 | |
---|---|
monster (.com) serwis rekrutacyjny Monster.com Explanation: Dałbym "serwis rekrutacyjny Monster.com" własnie po to, by nie odmieniać Monstera :-) -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2005-04-27 21:18:00 GMT) -------------------------------------------------- a w Polsce film \"monsters.com\" wyświetlano jako \"Potwory i spółka\" :-) Reference: http://www.idg.pl/news/23215.html |
| |