May 5, 2010 09:39
14 yrs ago
English term
knowledge terms
English to Polish
Social Sciences
Linguistics
This professional personality is crucial to achieving rhetorical goals as it also conveys an attitude about the reader and his/her role in the negotiation of knowledge claims.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | twierdzenie(a) |
rzima
|
| 3 | wymaganie wiedzy |
beatta
|
| 3 | dowód/potwierdzenie wiedzy |
geopiet
|
Change log
May 5, 2010 10:29: M.A.B. changed "Field" from "Science" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "Science (general)" to "Linguistics"
Proposed translations
10 mins
English term (edited):
knowledge claims
wymaganie wiedzy
claim- wymaganie, zadanie, roszczenie
Peer comment(s):
| neutral |
M.A.B.
: Wymaganie wiedzy to byłoby np. demand for knowledge. Co więcej, jak to miałoby się wpisać w kontekst? Kto od kogo ma wymagać wiedzy?
41 mins
|
|
wymagana wiedza odnosi sie do professional quality
|
31 mins
dowód/potwierdzenie wiedzy
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2010-05-05 10:15:12 GMT)
--------------------------------------------------
Emphasizes student use of evidence or logic to support knowledge claims - http://elsci.coe.nau.edu/docs/ARST.pdf
1 hr
English term (edited):
knowledge claim(s)
twierdzenie(a)
tak uważam
Discussion