barrel

Polish translation: cylinder

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:barrel
Polish translation:cylinder
Entered by: Tomasz Poplawski

11:45 May 13, 2011
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / Extrusion process
English term or phrase: barrel
Na tym obrazku:
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Extruder_section.jpg
Tomasz Poplawski
Local time: 22:59
cylinder
Explanation:
Na podstawie informacji z bardzo dużej firmy chemicznej, która zajmuje się miedzy innymi wytłaczaniem i poniższe linki.
Selected response from:

Michal Glowacki
Poland
Local time: 05:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2cylinder
Michal Glowacki
Summary of reference entries provided
geopiet

  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
cylinder


Explanation:
Na podstawie informacji z bardzo dużej firmy chemicznej, która zajmuje się miedzy innymi wytłaczaniem i poniższe linki.


    Reference: http://www.tworzywa.info/tworzywa-sztuczne/wytlaczarki/cylin...
    Reference: http://www.tworzywa.pwr.wroc.pl/index.php?co=slownik02
Michal Glowacki
Poland
Local time: 05:59
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Adrian Liszewski
36 mins
  -> dzięki :)

agree  geopiet
10 hrs
  -> dzięki :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


10 hrs
Reference

Reference information:
http://www.e-technolog.pl/media/obrobka t 3.jpg

Rysunek 4. Schemat wytłaczarki jednoślimakowej z głowicą 1 - lej zasypowy, 2 - ślimak, 3 - cylinder, 4 - płaszcz grzewczy, 5 - wentylatory, 6 - kanał chłodzący, 7 - głowica, 8 - płyta sitowa, 9 - elementy układu napędowego.

http://www.e-technolog.pl/index.php?menu=6&pod=24&PHPSESSID=...

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 37
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search