difference to detect

Polish translation: różnica do wykrycia

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:difference to detect
Polish translation:różnica do wykrycia
Entered by: Polangmar

19:28 May 9, 2014
English to Polish translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / clinical trials
English term or phrase: difference to detect
Założenia statystyczne badania klinicznego:
The assumptions for the sample size calculation are a standard deviation of 1.2% and a difference to detect of 0.7% between the 2 treatment groups.
MMcHugh
Local time: 03:06
różnica do wykrycia
Explanation:
difference to detect of - różnica do wykrycia wynosząca, różnica do wykrycia o wartości itp.

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2014-05-09 19:52:12 GMT)
--------------------------------------------------

Difference to detect: This is the smallest deviation from the standard performance, k, that we would like to detect....
http://tinyurl.com/m43f3ns

By wykryć różnicę w p wynoszącą zaledwie 0,05 (0,55 względem hipotezy zerowej 0,50), trzeba zbadać ponad 800 jednostek, ale już do wykrycia różnicy 0,1 wystarczy N ok. 200. Nie jest więc zupełnie oczywiste jakiej próby będziemy potrzebowali.
http://www.statsoft.pl/textbook/stathome_stat.html?http://ww...
Selected response from:

Polangmar
Poland
Local time: 04:06
Grading comment
Dziekuje
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4różnica do wykrycia
Polangmar


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
różnica do wykrycia


Explanation:
difference to detect of - różnica do wykrycia wynosząca, różnica do wykrycia o wartości itp.

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2014-05-09 19:52:12 GMT)
--------------------------------------------------

Difference to detect: This is the smallest deviation from the standard performance, k, that we would like to detect....
http://tinyurl.com/m43f3ns

By wykryć różnicę w p wynoszącą zaledwie 0,05 (0,55 względem hipotezy zerowej 0,50), trzeba zbadać ponad 800 jednostek, ale już do wykrycia różnicy 0,1 wystarczy N ok. 200. Nie jest więc zupełnie oczywiste jakiej próby będziemy potrzebowali.
http://www.statsoft.pl/textbook/stathome_stat.html?http://ww...

Polangmar
Poland
Local time: 04:06
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 311
Grading comment
Dziekuje
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search