Mathematical blends

11:13 Sep 14, 2018
English to Polish translations [Non-PRO]
Science - Mathematics & Statistics
English term or phrase: Mathematical blends
Unfortunately, very little context.

Mathematical blends dissolve information.

That's all :/
Thanks in advance for all help.
Protton
Poland
Local time: 23:57


Summary of answers provided
3integracja pojęć matematycznych
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Summary of reference entries provided
blending
Frank Szmulowicz, Ph. D.

Discussion entries: 6





  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
mathematical blends
integracja pojęć matematycznych


Explanation:
Blending także nazywa się integration.
Cognitive integration jest integracją pojęciową.



--------------------------------------------------
Note added at   9 godz. (2018-09-14 20:23:19 GMT)
--------------------------------------------------

Conceptual blending, also called conceptual integration or view application, is a theory of cognition developed by Gilles Fauconnier and Mark Turner. According to this theory, elements and vital relations from diverse scenarios are "blended" in a subconscious process, which is assumed to be ubiquitous to everyday thought and language. Conceptual blending is an emerging field of studies for computer scientists wishing to pursue researches in artificial intelligence.
Conceptual blending - Wikipedia
Wikipedia › wiki › Conceptual_blending


--------------------------------------------------
Note added at   9 godz. (2018-09-14 20:25:08 GMT)
--------------------------------------------------

'cccccccc
emocjami z jednego języka na drugi, oraz teoria metafory konceptualnej rozwijana ... integracji pojęciowej G. Fauconniera i M. Turnera

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 17:57
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 201
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


21 mins
Reference: blending

Reference information:
Mathematical Blending
James C. Alexander∗
Departments of Mathematics and Cognitive Science

Cognitive scientists Gilles Fauconnier and Mark Turner, especially, and
others, have focused attention on conceptual integration, or “blending.”
Blending is a common, but sophisticated and subtle mode of human thought,
somewhat, but not exactly, analogous to analogy, with its own set of constitutive
principles, explicated for example, in Fauconnier/Turner’s book The
Way We Think: Conceptual Blending and the Mind’s Hidden Complexities.
To quote Fauconnier/Turner, “Building an integration network involves setting
up mental spaces, locating shared structures, projecting backwards to
inputs, recruiting new structure to the inputs or the blend, and running various
operations in the blend itself” (Fauconnier and Turner, 2002, p. 44).
Despite its sophistication, “[b]lending is child’s play for us human beings,
but we are children whose games run deep” (Fauconnier and Turner, 2002,
p. 50).2
cccccc
Badacze zainteresowani potencjałem edukacyjnym alegorii skłonni są
zająć się bardziej połączeniem języka, literatury i sztuki z życiem człowieka,
jego wyobraźnią niż perspektywą tradycyjnej i nowoczesnej lingwistyki
formalnej, do czego przekonują Gilles Fauconnier i Mark Turner (2002) oraz
R. W. Gibbs (2000a) M. Rusinek (2012) orędownicy koncepcji figuralnego
myślenia w przestrzeni zmieszanej
. Alegorie jako personifikacje, narracje
i inne konceptualizacje istotnie scalają materiał z rozmaitych teorii, z samej kultury i doświadczeń o charakterze etycznym a ponadto mogą być zawarte
w obrazach, o czym już pisałam, a zatem środkach innych niż język.
http://oneworld-manycultures.kpsw.edu.pl/pobierz/7 zwolniony...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 201
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search