09:14 Aug 12, 2019
English to Polish translations [PRO]
Social Sciences - Mathematics & Statistics
English term or phrase: overlap
In a meta-analysis that synthesized the findings from ninety-two quantitative studies of over 115,000 workers, the results indicated that the association between salary and job satisfaction is very weak. The reported correlation indicates that there is less than 2 percent overlap between pay and job satisfaction levels.

Rozumiem, o co chodzi, ale czy overlap ma jakiś konkretny odpowiednik w statystyce czy to tylko taka metafora autora?


Summary of answers provided
2 +1zachodzenie
Alicja Fajfer



46 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1

Overlap</> należy do terminologii statystycznej.

    Reference: http://coin.wne.uw.edu.pl/ka2008/prezentacje/Kosiorowski.pdf
    Reference: http://biol.uw.edu.pl/informatyka/infor/cz4/infor09.html
Alicja Fajfer
Native speaker of: Native in PolishPolish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.
49 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search