supernatant lance

12:30 Nov 27, 2008
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: supernatant lance
Urządzenie RD 60 do dozowania suchego flokulantu



ostatnie na dziś :) Poczytałem na ten temat i dowiedziałem się, że substancje powierzchniowe czynne wprowadza się przy uzyciu lancy przeznaczonej do wprowadzania do pieca obrotowego odpadów ciekłych

czy zatem nasza lance to lanca od pieca przeznaczonego do usuwania nadosadu ?

Check the supernatant lance carefully at least monthly for the soundness of Its
mechanical parts, installations, and safety devices,
The threaded spindle should be regularly greased with paraffin in order to maintain its
moveability.
The lubricating nipples of the drive and of the control panel should be greased once in a
month.

Dzięki!

P.s naprawdę zaczynam się wkręcać :)
Merix
Poland
Local time: 20:00



Discussion entries: 1





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search