compression cutter

Polish translation: nóż (naciskowy)

12:15 Sep 20, 2019

English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering

English term or phrase: compression cutter

Swap swing arbor to compression cutter which cut the wire against compression mandrel.

Pochodzi to z instrukcji do obrabiarki drutu

Houhou21050
Poland

Polish translation:nóż (naciskowy)

Explanation:
Moim zdaniem po prostu nóż do drutu. Jeśli musimy mocno zaznaczyć sposób pracy noża, może być i naciskowy, ale ja „compression" bym w tłumaczeniu pominął.

Selected response from:

Paweł Janiszewski
Poland
Local time: 07:32

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

nóż (naciskowy)

Paweł Janiszewski

Answers

2 days 18 hrs confidence:

nóż (naciskowy)

Explanation:
Moim zdaniem po prostu nóż do drutu. Jeśli musimy mocno zaznaczyć sposób pracy noża, może być i naciskowy, ale ja „compression" bym w tłumaczeniu pominął.

Paweł Janiszewski
Poland
Local time: 07:32
Specializes in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 189

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations