https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/medical-general/1005490-aion-02-31-multigas-analyser.html

AION 02-31 Multigas Analyser

Polish translation: analizator wielogazowy AION 02-31

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:AION 02-31 Multigas Analyser
Polish translation:analizator wielogazowy AION 02-31
Entered by: cynkol

18:10 Apr 18, 2005
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical (general) / sprz�t medyczny
English term or phrase: AION 02-31 Multigas Analyser
pozycja na fakturze
cynkol
Poland
Local time: 08:43
analizator wielogazowy AION 02-31
Explanation:
.. Miernik wielogazowy Multigas III jest przeno¶nym mikroprocesorowym przyrz±dem
... Multigas III przeznaczony jest dla osób i służb wykonuj±cych prace w ...
www.bhzeg.pl/gazometria_pliki/multigas III.htm

MIERNIK WIELOGAZOWY MX 2000. Miernik MX 2000 jest najnowszym produktem firmy
OLDHAM służ±cym do pomiaru kilku gazów jednocze¶nie. ...
www.carbo.com.pl/polska/g_mx2000.htm
Selected response from:

bartek
Local time: 08:43
Grading comment
Dziękuję!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2analizator wielogazowy AION 02-31
bartek


Discussion entries: 1





  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
aion 02-31 multigas analyser
analizator wielogazowy AION 02-31


Explanation:
.. Miernik wielogazowy Multigas III jest przeno¶nym mikroprocesorowym przyrz±dem
... Multigas III przeznaczony jest dla osób i służb wykonuj±cych prace w ...
www.bhzeg.pl/gazometria_pliki/multigas III.htm

MIERNIK WIELOGAZOWY MX 2000. Miernik MX 2000 jest najnowszym produktem firmy
OLDHAM służ±cym do pomiaru kilku gazów jednocze¶nie. ...
www.carbo.com.pl/polska/g_mx2000.htm

bartek
Local time: 08:43
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 393
Grading comment
Dziękuję!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Rafal Korycinski
1 hr

agree  robwoj: ma sens
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: