May 1, 2005 21:41
19 yrs ago
9 viewers *
English term
nnowak (X)
standby pay
English to Polish
Medical
Medical (general)
Some special payments to employees include bonuses, accumulated vacation or sick pay, severance pay, back pay, standby pay, sales commissions.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | wynagrodzenie za gotowość do pracy |
bartek
|
| 3 +1 | dodatek za okres stania w pogotowiu/bycia w rezerwie |
Malina9
|
Proposed translations
+2
20 mins
Selected
wynagrodzenie za gotowość do pracy
do podjecia pracy
# "Standby duty" shall mean the formal assignment by the appointing authority or a designated management representative to an employee of the responsibility to respond to emergencies during the employee's non-working hours. The act of carrying a pager or other such communication device does not, in itself, constitute standby duty.
# "Standby pay" shall mean the compensation paid to an hourly employee who is assigned to standby duty.
http://www.ci.seattle.wa.us/personnel/personnelrules/rule_3....
. dwuskładnikowej, obejmującej stawkę za gotowość do świadczenia usług i za.
udział w regulacji. 5.3. Opłaty za regulację trójną realizowaną przez system ...
www.elko.com.pl/dzial_sekcja/5F7p1012302952677.doc
# "Standby duty" shall mean the formal assignment by the appointing authority or a designated management representative to an employee of the responsibility to respond to emergencies during the employee's non-working hours. The act of carrying a pager or other such communication device does not, in itself, constitute standby duty.
# "Standby pay" shall mean the compensation paid to an hourly employee who is assigned to standby duty.
http://www.ci.seattle.wa.us/personnel/personnelrules/rule_3....
. dwuskładnikowej, obejmującej stawkę za gotowość do świadczenia usług i za.
udział w regulacji. 5.3. Opłaty za regulację trójną realizowaną przez system ...
www.elko.com.pl/dzial_sekcja/5F7p1012302952677.doc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
+1
5 hrs
dodatek za okres stania w pogotowiu/bycia w rezerwie
...
Something went wrong...