Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dedicated
Polish translation:
wyspecjalizowane / przeznaczone do...
Added to glossary by
Jakub Kościelniak
Apr 12, 2013 11:23
11 yrs ago
21 viewers *
English term
dedicated
English to Polish
Medical
Medical (general)
A dedicated low field device is sufficient for the needs of rheumatologists. Dedicated machines imply lower costs and more acceptance by the patient.
Low field MRI to rezonans o niskim natężeniu pola.
Często na stronach ang. cała fraza "dedicated low-field MRI" występuje głównie w kontekście obrazowania chorób stawów, tak jak w moim tłumaczeniu.
Dedicated - może specjalistyczne?
Low field MRI to rezonans o niskim natężeniu pola.
Często na stronach ang. cała fraza "dedicated low-field MRI" występuje głównie w kontekście obrazowania chorób stawów, tak jak w moim tłumaczeniu.
Dedicated - może specjalistyczne?
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | wyspecjalizowane / przeznaczone do... |
Jakub Kościelniak
|
| 3 | dedykowane |
jamajka
|
Change log
Jul 11, 2013 22:54: Jakub Kościelniak Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 mins
Jakub Kościelniak
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
–
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
405
Selected
wyspecjalizowane / przeznaczone do...
Przeznaczony do niskopolowego rezonansu aparat... / Wyspecjalizowane urządzenie gwarantuje niższe koszty
Tak bym to ugryzł.
Tak bym to ugryzł.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję :)"
3 hrs
dedykowane
coraz częściej używane, przejęte z informatyki
Something went wrong...