poster presentations

Polish translation: prezentacja plakatowa/posterowa

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:poster presentations
Polish translation:prezentacja plakatowa/posterowa
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

12:34 May 1, 2018
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical (general) / badanie kliniczne
English term or phrase: poster presentations
If requested by the Institution and Investigator, Sponsor will use commercially reasonable efforts to arrange expedited reviews for abstracts, poster presentations or other similar pre-publication or pre-presentation materials.
IwonaWoj
United Kingdom
Local time: 02:18
prezentacja plakatowa/posterowa
Explanation:
Kilka opcji.

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2018-05-01 12:41:20 GMT)
--------------------------------------------------

Typowy przebieg sesji plakatowej

Sesja posterowa
Uczestnik konferencji przywozi swoją prezentację w postaci dużego plakatu, wiesza na przygotowanym stojaku i staje przed nim w wyznaczonej w programie porze. Zainteresowani podchodzą, oglądają i dyskutują w bezpośrednim kontakcie z autorem, mając przez oczami wszystkie potrzebne dane i ilustracje. Dodatkowo w czasie sesji posterowej do wielu plakatów dołączane są "miniaturki", wydrukowane i powielone w formacie A4 lub kopie publikacji naukowych, które uczestnicy konferencji mogą zabrać ze sobą
https://pl.wikipedia.org/wiki/Sesja_plakatowa

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2018-05-01 12:46:45 GMT)
--------------------------------------------------

prezentacja posterowa
https://www.youtube.com/watch?v=1YcdnMDEiFQ

ccccccc
2012 – Bydgoszcz – IV Kongres Polskiego Towarzystwa Leczenia Ran
Miejsce obrad: Opera Nova

Prezentacja plakatowa: Kompleksowe postępowanie z raną kończyn dolnych

Przedstawiła: Agnieszka Głuszczak
http://ranleczenie.pl/wp-content/uploads/2017/01/konferencje...
http://ranleczenie.pl/przychodnia/konferencje/
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 21:18
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +4prezentacja plakatowa/posterowa
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 5





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
prezentacja plakatowa/posterowa


Explanation:
Kilka opcji.

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2018-05-01 12:41:20 GMT)
--------------------------------------------------

Typowy przebieg sesji plakatowej

Sesja posterowa
Uczestnik konferencji przywozi swoją prezentację w postaci dużego plakatu, wiesza na przygotowanym stojaku i staje przed nim w wyznaczonej w programie porze. Zainteresowani podchodzą, oglądają i dyskutują w bezpośrednim kontakcie z autorem, mając przez oczami wszystkie potrzebne dane i ilustracje. Dodatkowo w czasie sesji posterowej do wielu plakatów dołączane są "miniaturki", wydrukowane i powielone w formacie A4 lub kopie publikacji naukowych, które uczestnicy konferencji mogą zabrać ze sobą
https://pl.wikipedia.org/wiki/Sesja_plakatowa

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2018-05-01 12:46:45 GMT)
--------------------------------------------------

prezentacja posterowa
https://www.youtube.com/watch?v=1YcdnMDEiFQ

ccccccc
2012 – Bydgoszcz – IV Kongres Polskiego Towarzystwa Leczenia Ran
Miejsce obrad: Opera Nova

Prezentacja plakatowa: Kompleksowe postępowanie z raną kończyn dolnych

Przedstawiła: Agnieszka Głuszczak
http://ranleczenie.pl/wp-content/uploads/2017/01/konferencje...
http://ranleczenie.pl/przychodnia/konferencje/


Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 21:18
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1389
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marcin Pustkowski: Albo plakatów, posterów. Pozdrawiam serdecznie.
15 mins
  -> Dobre propozycje Marcinie. Serdecznie pozdrawiam.

agree  Robert Foltyn
1 hr
  -> Dziękuję Robercie. Serdecznie pozdrawiam.

agree  Przemek Boczarski
13 hrs
  -> Dziękuję Przemku. Serdecznie pozdrawiam.

agree  Hanna 725
23 hrs
  -> Thank you, Hanna. May your days be many and your troubles be few.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search