ER hyperstress

Polish translation: przeciążenie retikulum endoplazmatycznego

19:05 May 20, 2018
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: ER hyperstress
ER Hyperstress explains how so many genes can be involved in ASD, and why kids on the spectrum becoming increasingly ill without biomedical detoxification.

Dzięki!
Epcia33
Local time: 05:57
Polish translation:przeciążenie retikulum endoplazmatycznego
Explanation:
Propozycja:

ER stress = Endoplasmic reticulum stress - po polsku stres retikulum endoplazmatycznego:

Stres komórki a choroby płuc | Result In Brief | CORDIS | European ...
https://cordis.europa.eu/result/rcn/151501_pl.html
Translate this page
Stres retikulum endoplazmatycznego jest procesem, w którym nieprawidłowo zwinięte białka gromadzą się w retikulum endoplazmatycznym. Aby zapobiec ...

Hyperstress można przrtłumaczyć jako przeciążenie:

Pobierz plik PDF - Via Medica Journals
https://journals.viamedica.pl/eoizpm/article/download/.../20...
Translate this page
by R EOiZPM - ‎2009
15 Oct 2009 - rodników, przeciążenie retikulum endoplazmatycznego — rozwój niewrażliwości na insulinę i innych elementów zespo- łu metabolicznego).
Selected response from:

Maja Konkolewska MA DPSI MCIL
United Kingdom
Local time: 04:57
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2przeciążenie retikulum endoplazmatycznego
Maja Konkolewska MA DPSI MCIL


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
er hyperstress
przeciążenie retikulum endoplazmatycznego


Explanation:
Propozycja:

ER stress = Endoplasmic reticulum stress - po polsku stres retikulum endoplazmatycznego:

Stres komórki a choroby płuc | Result In Brief | CORDIS | European ...
https://cordis.europa.eu/result/rcn/151501_pl.html
Translate this page
Stres retikulum endoplazmatycznego jest procesem, w którym nieprawidłowo zwinięte białka gromadzą się w retikulum endoplazmatycznym. Aby zapobiec ...

Hyperstress można przrtłumaczyć jako przeciążenie:

Pobierz plik PDF - Via Medica Journals
https://journals.viamedica.pl/eoizpm/article/download/.../20...
Translate this page
by R EOiZPM - ‎2009
15 Oct 2009 - rodników, przeciążenie retikulum endoplazmatycznego — rozwój niewrażliwości na insulinę i innych elementów zespo- łu metabolicznego).

Maja Konkolewska MA DPSI MCIL
United Kingdom
Local time: 04:57
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search