use disorder

Polish translation: zaburzenie używania (alkoholu, itp.,)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:use disorder
Polish translation:zaburzenie używania (alkoholu, itp.,)
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

22:44 Jun 3, 2018
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical (general) / clinical studies
English term or phrase: use disorder
Subject meets the DSM-5 severity criteria for moderate or severe substance or alcohol use disorder (except for nicotine or caffeine) before screening.
A history (lifetime) of ketamine, phencyclidine (PCP), lysergic acid diethylamide (LSD), or 3,4-methylenedioxy-methamphetamine (MDMA) hallucinogen-related use disorder is exclusionary.
rgas
zaburzenie używania (alkoholu, itp.,)
Explanation:
IMO

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2018-06-04 10:50:28 GMT)
--------------------------------------------------

Celem niniejszej pracy jest przedstawienie zmian w kryteriach rozpoznawania zaburzeń używania alkoholu, a także wskazanie niektórych, wynikających z tego ...
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S086743611...
cccccccccccccccccccccccccccc

W rozdziale zaburzeń związanych z substancjami i uzależnień kategorie nadużywania i uzależnienia zastąpiono kategorią zaburzenia używania substancji,
https://pl.wikipedia.org/wiki/DSM-5
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 06:51
Grading comment
Dziękuję.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3zaburzenie używania (alkoholu, itp.,)
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
zaburzenie używania (alkoholu, itp.,)


Explanation:
IMO

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2018-06-04 10:50:28 GMT)
--------------------------------------------------

Celem niniejszej pracy jest przedstawienie zmian w kryteriach rozpoznawania zaburzeń używania alkoholu, a także wskazanie niektórych, wynikających z tego ...
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S086743611...
cccccccccccccccccccccccccccc

W rozdziale zaburzeń związanych z substancjami i uzależnień kategorie nadużywania i uzależnienia zastąpiono kategorią zaburzenia używania substancji,
https://pl.wikipedia.org/wiki/DSM-5

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 06:51
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1397
Grading comment
Dziękuję.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Robert Michalski: Tak, wystarczy wrzucić odpowiedź w google'a.
7 hrs
  -> Dziękuję Robercie. Serdecznie pozdrawiam.

agree  Marcin Pustkowski: Pozdrawiam Frank.
9 hrs
  -> Dziękuję Marcinie. Serdecznie pozdrawiam.

agree  Maja Konkolewska MA DPSI MCIL
1 day 10 hrs
  -> Dziękuję Majo. Serdecznie pozdrawiam.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search