control tissue samples

Polish translation: kontrolne próbki tkanki

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:control tissue samples
Polish translation:kontrolne próbki tkanki
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

08:54 Jul 22, 2018
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: control tissue samples
We thank Francis Moll and the nursing staff of Malcolm Ward for their patience and expertise; the parents for providing the impetus for these studies; and Paula Domizo, Royal London NHS Trust, for providing control tissue samples.


To już na szczęście koniec. Dziękuję bardzo!
Epcia33
Local time: 21:29
kontrolne próbki tkanki
Explanation:
For example:
Kontrolne próbki krwi pobrano losowo z krwi pozostałej po testach diagnostycznych, którą anonimowo użyto w tym badaniu.
http://www.dobra-medycyna.edu.pl/monokarboksylan-transporter...
ccccccccccccccccccccccccccc
Kontrolne próbki krwi inkubowano z mieszaniną znakowanych mysich przeciwciał (IgG1-FITC oraz IgG2a-PE, γ1/γ2a Simultest, Becton Dickinson).
http://dl.cm-uj.krakow.pl:8080/Content/947/praca_doktorska_A...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 15:29
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1kontrolne próbki tkanki
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
kontrolne próbki tkanki


Explanation:
For example:
Kontrolne próbki krwi pobrano losowo z krwi pozostałej po testach diagnostycznych, którą anonimowo użyto w tym badaniu.
http://www.dobra-medycyna.edu.pl/monokarboksylan-transporter...
ccccccccccccccccccccccccccc
Kontrolne próbki krwi inkubowano z mieszaniną znakowanych mysich przeciwciał (IgG1-FITC oraz IgG2a-PE, γ1/γ2a Simultest, Becton Dickinson).
http://dl.cm-uj.krakow.pl:8080/Content/947/praca_doktorska_A...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 15:29
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 2217

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marcin Pustkowski: Pozdrawiam serdecznie.
8 days
  -> Thank you, Marcin. I am so glad to hear from you.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search