developmental profile

Polish translation: profil rozwojowy

11:26 Sep 11, 2019
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: developmental profile
The timing of the injury during the developmental profile of the various neural systems allows for a complex array of finał neurological events and neurological syndromes.

Dziękuję bardzo za pomoc.
Epcia33
Local time: 15:30
Polish translation:profil rozwojowy
Explanation:
https://www.facebook.com/glenndomanIAHP/posts/16567120018749...

Profil rozwojowy opiera się w 7-miu stadiach rozwoju mózgu odbywających się na 7-miu poziomach centralnego systemu nerwowego.

https://fizjoterapeuty.pl/fizjoterapia/metoda-domana.html

Zgodnie z założeniami twórców metody, podstawą części diagnostycznej jest utworzenie profilu rozwojowego. Umożliwia ono ocenę trzech funkcji motorycznych: ruchu, mowy i czynności chwytnych, a także trzech funkcji sensorycznych: wzroku, słuchu i czucia. Według Domana funkcje ruchowe i czuciowe są ze sobą ściśle powiązane. Uszkodzenie dróg przewodzących bodźce wzrokowe lub proprioceptywne znacznie ogranicza możliwości ruchowe, natomiast uszkodzenie dróg słuchowych negatywnie wpływa na naukę mowy.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Metoda_Domana
Selected response from:

Justyna Zhang
United States
Local time: 09:30
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3profil rozwojowy
Justyna Zhang


  

Answers


11 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
profil rozwojowy


Explanation:
https://www.facebook.com/glenndomanIAHP/posts/16567120018749...

Profil rozwojowy opiera się w 7-miu stadiach rozwoju mózgu odbywających się na 7-miu poziomach centralnego systemu nerwowego.

https://fizjoterapeuty.pl/fizjoterapia/metoda-domana.html

Zgodnie z założeniami twórców metody, podstawą części diagnostycznej jest utworzenie profilu rozwojowego. Umożliwia ono ocenę trzech funkcji motorycznych: ruchu, mowy i czynności chwytnych, a także trzech funkcji sensorycznych: wzroku, słuchu i czucia. Według Domana funkcje ruchowe i czuciowe są ze sobą ściśle powiązane. Uszkodzenie dróg przewodzących bodźce wzrokowe lub proprioceptywne znacznie ogranicza możliwości ruchowe, natomiast uszkodzenie dróg słuchowych negatywnie wpływa na naukę mowy.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Metoda_Domana

Justyna Zhang
United States
Local time: 09:30
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search